请确定不要在WRKDIR(缺省为portname/work)之外写任何东西.WRKDIR是编译时唯一可以写的一个目录.参看FreeBSD手册的compiling ports from CDROM一节理解从只读的介质编译port. 如果你需要修改pkg-*文件.要重定义变量, 而不是直接修改这些文件.