组织：中国互动出版网（http://www.china-pub.com/）&nbsp;<br />
RFC文档中文翻译计划（http://www.china-pub.com/compters/emook/aboutemook.htm）&nbsp;<br />
E-mail：ouyang@china-pub.com&nbsp;<br />
译者：15222775@61.（15222775@61.&nbsp;&nbsp;&nbsp;hbzzx2001@yahoo.com.cn)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
译文发布时间：2001-10-15&nbsp;<br />
版权：本中文翻译文档版权归中国互动出版网所有。可以用于非商业用途自由转载，但必须<br />
保留本文档的翻译及版权信息。<br />
&nbsp;<br />
<br />
Network&nbsp;Working&nbsp;Group&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;25&nbsp;January&nbsp;1971<br />
Request&nbsp;for&nbsp;Comments:&nbsp;90&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;R.&nbsp;T.&nbsp;Braden<br />
NIC&nbsp;5707<br />
&nbsp;<br />
<br />
<br />
CCN作为网络服务中心<br />
（RFC90——CCN&nbsp;AS&nbsp;A&nbsp;NETWORK&nbsp;SERVICE&nbsp;CENTER）<br />
<br />
目录<br />
A&nbsp;.&nbsp;介绍	1<br />
C.&nbsp;操作系统	2<br />
D.&nbsp;用户软件	2<br />
E.&nbsp;远程工作服务	3<br />
F.&nbsp;快速批处理子系统	3<br />
G.&nbsp;特殊事项	4<br />
H.&nbsp;网络服务	4<br />
I.&nbsp;参考书目	5<br />
<br />
A&nbsp;.&nbsp;介绍<br />
CCN,加利福尼亚大学洛杉矶分校的校园计算机网络，不久就要作为服务中心类型主机连<br />
接到ARPA网。此ＲＦＣ的目的是描绘用在CCN中的硬件和软件以及我们计划提供给网络主<br />
机的服务。这些服务和他们的实现先后顺序在特定站点（RAND）的方案中加以选择，此站<br />
点计划通过网络使用CCN。我们欢迎来自其他在站点的请求和注释。&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<br />
B.&nbsp;CCN硬件<br />
CCN&nbsp;运行在一个&nbsp;IBM&nbsp;360/91KK上,例如,&nbsp;<br />
一个具有四百万字节的91型&nbsp;CPU。&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CPU&nbsp;速度&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;高度依赖于程序；2-6&nbsp;Mips,一般3&nbsp;<br />
Mips。在大量进行内部循环浮点运算时，将达到这个范围的上限；360机的十进制运算应避<br />
免由91解释执行。&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;内存速度&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
内存是16位交叉大容量缓冲型，有效的存取时间为600ns，在&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
低200万字节；900ns，在高200万字节。&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;I/o配置&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a)&nbsp;6&nbsp;2860&nbsp;&nbsp;选择器通道。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;b)&nbsp;1&nbsp;2870&nbsp;&nbsp;<br />
新到多路复用器（具有16个控制单元RPQ）.&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;c)&nbsp;5&nbsp;2314&nbsp;&nbsp;<br />
磁盘存储单元（如40个磁盘存储器）。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;d)1&nbsp;2301&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
磁鼓（仅系统常驻和目录）。&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;e)&nbsp;5&nbsp;(245X)&nbsp;&nbsp;<br />
9道磁带驱动器（800dpi）&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;f)&nbsp;3&nbsp;(240x)&nbsp;&nbsp;<br />
7道磁带驱动器（800dpi）&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;g)&nbsp;1&nbsp;2291&nbsp;&nbsp;<br />
(修改后的250CRT)维护控制台。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;位于CCN上的多路复用信道是：&nbsp;<br />
h)2个卡片读卡机和4个高速打印机。&nbsp;<br />
i)提供给CCI文数式TV显示控制台的4个40，000波特接口。&nbsp;<br />
j)6个数据通讯端口（3个拨号@2000波特，1个专用的@4800&nbsp;<br />
和2个专用的@50，000波特）用于远程登陆终端。&nbsp;<br />
k)一个Calcomp绘图仪。&nbsp;<br />
l)一个BBS电视电脑接口（Culler-Fried系统）。&nbsp;<br />
m)用于2741打字终端的10个拨号端口。&nbsp;<br />
n)IMF接口。<br />
C.&nbsp;操作系统<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;91型运行在IBM提供的OS/360的MVT版本上，当前为18.6。这个系统含有一个CCN上<br />
开发的用于控制批工作流的更正集。MVT是多道程序设计的通用处理模型的实现，尽管IBM<br />
还没有用术语明确指出。如，程序在MVT中被称作任务，而派生原语叫做附属。&nbsp;<br />
<br />
D.&nbsp;用户软件<br />
1.处理程序&nbsp;<br />
CCN&nbsp;提供下列软件：&nbsp;<br />
a)&nbsp;常用的FORTRAN编译器。(FORT&nbsp;G.&nbsp;FORT&nbsp;H.WATFOR)；&nbsp;<br />
b)&nbsp;PL/1(版本5)和PL/C&nbsp;<br />
c)&nbsp;汇编程序G;&nbsp;<br />
d)&nbsp;IBM&nbsp;Algol&nbsp;F;&nbsp;<br />
e)&nbsp;IBM连接编译器和在CCN上编写的快速内核连接编译器；&nbsp;<br />
f)&nbsp;各种处理器，包括：&nbsp;<br />
COBOL,&nbsp;SPI,&nbsp;XP7,&nbsp;META-5,&nbsp;SNOBOL,&nbsp;LISP&nbsp;1.5,&nbsp;AUTOFLOW&nbsp;&nbsp;<br />
SIMSCRIPT&nbsp;<br />
1.&nbsp;5,&nbsp;MIX&nbsp;(Knuth's&nbsp;student&nbsp;machine),&nbsp;CSMP,&nbsp;GPSS,&nbsp;ECAP,&nbsp;<br />
APT,&nbsp;PMS,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MATLAN,&nbsp;SYMAP,&nbsp;SPSS,&nbsp;and&nbsp;the&nbsp;BMD&nbsp;<br />
series}&nbsp;<br />
g)&nbsp;IBM文件例程，SORT和RPG.&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
2.交互式系统&nbsp;<br />
a)&nbsp;URSA&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;基于文数式显示控制台（IBM2260和CCI&nbsp;<br />
CC301控制台）的会话式远程任务登陆系统。URSA提供一些其他服务，包括"桌面计算器"，<br />
交互式/解释汇编程序，操作系统用于处理文件系统的在线服务程序和CCN到MVT的操作员<br />
接口。USR不是与打字机的交互，因为它被设计为每次至少480个字符的"即时"显示。&nbsp;<br />
b)&nbsp;APL&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
是众所周知的IBM的交互式系统软件产品的版本号。当前仅支持IBM&nbsp;<br />
2741(Selectric打字机终端)。&nbsp;<br />
c)&nbsp;OLMF&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
Culler-Fried系统的UCLA的实现；与UCSX系统的语言几乎相同。&nbsp;<br />
d)&nbsp;TSO&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
在MVT下的IBM通用十分复用子系统，71年有时用在CCS上。TSO支持2741和电传打字<br />
机（在CCN上他将支持CCI控制台）。在能力和命令行方面，TSO使人想起CTSS。<br />
E.&nbsp;远程工作服务<br />
RJS（远程工作服务）是由CCN编写的子系统，它通过拨号和租用线路来进行通信&nbsp;<br />
从而支持远程批处理终端。远程批处理终端由一套纪录设备（一个或多个读卡机，打印机，<br />
打孔机）组成。这些设备由硬件控制器或小型CPU(如，IBM的20或1130型)任一种驱动。<br />
一个远程工作服务用户把OS/360任务用JCL输入到远程读卡机；任务以假脱机方式进入操作<br />
系统，在系统运行时进行加工，然后打印并/或冲孔方式的输出被送回到远程终端—即任务的<br />
发起端（除非用户或操作员重新路由这个输出结果）。远程终端还可能包含一个控制台打字机，<br />
以使远程操作员用它接收和发送报文并通过它的终端加以控制。&nbsp;<br />
<br />
F.&nbsp;快速批处理子系统<br />
CCN已编写一快速批处理子系统称为QUICKRUN,用于为小型,中等批处理任务提供"即时"回<br />
转时间，中心任务通常是大学计算中心的。QUICKRUN认可一种非常坚定的任务控制语言<br />
(QCL)，不具有OS/360&nbsp;<br />
JCL的通用性。QUICKRUN是真正的批处理子系统，它本身实质上作为MVT的内部任务而<br />
进行。因为它缺乏统一性，子系统引起的系统开销远远小于一般的系统批处理。它反映在<br />
QUICKRUN内部每个任务的的开销。QUICKRUN可以通过RJS及CCN上的自我服务读卡<br />
机在远程批处理终端上使用。<br />
G.&nbsp;特殊事项<br />
1．&nbsp;为批处理任务提供内存&nbsp;<br />
要使CCN能轻而易举的执行批处理任务需要多达300万字节，尽管超过600K字节的任务在<br />
主要运行时间不能正常运行。&nbsp;<br />
2．&nbsp;磁盘空间。&nbsp;<br />
CCN为永久文件提供大量永久磁盘空间。常驻磁盘空间的配置包括：&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;220M字节（8磁盘组）的用户源程序，通过URSA使用。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
170自己（6磁盘组）的用户目标程序和负荷单元（二进制）和其&nbsp;<br />
他文件。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
100M自己的限时存贮（n天，n令人满意的范围是7&lt;=n&lt;0）.这个空间是收费的，大约5s/千<br />
字节/月。&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
将来，我们还要去扩展这个在线空间，通过使用第三代磁带存贮系统来实现。另外，批处理<br />
任务可能总是要求用户安装他们的磁盘组，从而允许极大私人文件收集。&nbsp;<br />
&nbsp;3．价格&nbsp;<br />
批处理的费用是基于T(cpu时间)，I(I/O请求数量)及R(内存尺寸)。当前价目表可以从以下获<br />
得：&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mr.&nbsp;Kenneth&nbsp;Tom&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;User&nbsp;Relations&nbsp;Supervisor&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;UCLA&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Campus&nbsp;Computing&nbsp;Network&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Math&nbsp;Sciences&nbsp;Addition&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Los&nbsp;Angeles,&nbsp;California&nbsp;90024&nbsp;<br />
一般而言，CCN&nbsp;<br />
91型开销是很有吸引力的，对于受计算量限制的，浮点运算繁重的，计算范围较大的尤其需<br />
要。<br />
H.&nbsp;网络服务<br />
CCN将给网络提供RJS,URSA和（甚至）TSO服务。每个都有自己的第3层协议。另外，将<br />
出现一个"透明"的第3层协议以允许用户编的程序运行在CCN上的批处理和TSO中运行，<br />
从而直接与网络交流&nbsp;<br />
第3层协议—计划实现的—如下：&nbsp;<br />
1.&nbsp;NETRJS&nbsp;<br />
是第3层协议的名字。通过这个]协议，远程主机上的用户进程将模拟一个连在CCN上的RJS<br />
系统上的远程批处理终端。这样，NETRJS会允许用户提交全部批处理工作给360/91,而后收<br />
到从网络返回的打印和冲孔输出流。NETRJS已经被RFC#88详细说明并将在71年3月实现。&nbsp;<br />
2.ETNCRT&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;此协议允许网络用户模拟一个CCI文数式显示控制台来使用CCN的URSA系统甚至TSO。<br />
ETNCRT的初始版不久将作为RFC流通。&nbsp;<br />
3.&nbsp;NETTRANS&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;允许CCN上的用户进程通过网络进行交流的"传输"协议。他还未被规定。&nbsp;<br />
4.此协议允许实际或模拟的2741通过网络使用TSO（多半APL）。<br />
I.&nbsp;参考书目<br />
1.&nbsp;"IBM&nbsp;System/360&nbsp;Model&nbsp;91&nbsp;Functional&nbsp;<br />
Characteristics".&nbsp;IBM&nbsp;Form&nbsp;A22-6907.&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;"An&nbsp;Implementation&nbsp;of&nbsp;MVT".&nbsp;CCN&nbsp;Technical&nbsp;Report&nbsp;<br />
TR-1&nbsp;(August,&nbsp;169).&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;For&nbsp;more&nbsp;information,&nbsp;see&nbsp;CCN&nbsp;Users'&nbsp;Manual.&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;4.&nbsp;"APL/360&nbsp;Primer".&nbsp;IBM&nbsp;Form&nbsp;GH20-0689.&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;5.&nbsp;"Planning&nbsp;for&nbsp;TS0".&nbsp;IBM&nbsp;Form&nbsp;GC28-6698.&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;6.&nbsp;"Remote&nbsp;Job&nbsp;Service".&nbsp;CCN&nbsp;Technical&nbsp;Report&nbsp;TR-2&nbsp;<br />
(undated).&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;&nbsp;[本文档由Robert&nbsp;Lamothe&nbsp;<br />
放入机器，使得人们能方便的登陆到RFC阅读]&nbsp;<br />
&nbsp;<br />
<br />
RFC90——CCN&nbsp;AS&nbsp;A&nbsp;NETWORK&nbsp;SERVICE&nbsp;CENTER&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CCN作为网络服务中心<br />
<br />
<br />
1<br />
RFC文档中文翻译计划<br />